Distillation

Distillation

DOUBLE DISTILLATION
 
In a traditional pot still

The first distillation produces an alcohol at 25-30 °, known as «petite eau»

The second distillation is the “bonne chauffe” producing an alcohol at 70°

Alambic charentais à repasse
 
Characteristics
 

-    Subtle apple aromas, lasting aftertaste
-    The taste becomes rounder and richer over the years
-    The maturing and ageing are optimal at 20-25 years

 
SINGLE DISTILLATION 
 
In a column still

The cider is heated until it transforms into vapour

The vapours are then cooled in the still to produce an alcohol at 70°
 
Alambic à colonnes
 
Characteristics

-    Strong apple aromas
-    A very fruity flavour
-    Ideal for young calvados
-    Optimal ageing 12-18 years
 

Orchards                 Cider                 Ageing


AVERTISSEMENT

En choisissant d'accéder au site calvados-pere-magloire.com, vous certifiez être majeur et avoir connaissance de la réglementation en vigueur dans votre pays relative aux sites Internet d'information sur les boissons alcoolisées.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

In choosing to access the calvados-pere-magloire.com site, you are confirming that you are over 18 and understand your country's regulations in force, relating to Internet information sites on alcoholic drinks.

The abuse of alcohol is dangerous for your health. Consume with moderation.

Получая доступ к сайту www.calvados-pere-magloire.com, вы подтверждаете, что ваш возраст соответствует требованиям законодательства вашей страны и вы имеете право получать доступ к интернет-ресурсам, посвященным алкогольной продукции.

Чрезмерное употребление алкоголя опасно вашего для здоровья.

/ /